Translate this blog here for your language.

segunda-feira, 7 de julho de 2014

POÇÕES POTTERMORE

COMO FAZER HERBICIDA?

mata ou danifica plantas


INGREDIENTES:






- Muco de Verme (1 galeão)










- Suco de Cogumelo Horklump (3 galeões)











- Espinha de Peixe-leão (2 galeões)









- Ingrediente Padrão (automaticamente fornecido aos alunos)






MODO DE PREPARO:


1. Adicione 4 espinhas de peixe-leão no pilão
2. Esmague até formar um pó bruto
3. Adicione 2 medidas do ingrediente padrão
4. Esmague até formar um pó bruto
5. Adicione 3 medidas do pó bruto no seu caldeirão
6. Toque na sua varinha

7. Deixe cozinhando e volte em 45 minutos

8. Adicione 2 gotas do Suco de Cogumelo Horklump no seu caldeirão
9. Aqueça em temperatura média durante 10 segundos
10. Adicione 2 gotas de Muco de Verme no seu caldeirão, enquanto ele ainda está quente
11. Misture 4 vezes, no sentido horário
12. Toque na sua varinha para completar a poção

sábado, 18 de janeiro de 2014

Jim Kay, artista premiado, cria novo rosto para Harry Potter

Comunicado à imprensa - sexta-feria, 06 de Dezembro de 2013 - 9:00hrs

A Editora Bloomsbury anunciou hoje que todos os sete livros de Harry Potter (J.K. Rowling) serão publicados pela primeira vez em impressionantes edições coloridas, ilustrados pelo premiado Jim Kay. O primeiro da série, Harry Potter e a Pedra Filosofal, será publicado em setembro de 2015.

Jim Kay, vencedor da Medalha Kate Greenaway de 2012, irá ilustrar coloridamente todos os sete livros e desenhará uma nova capa, assim como as artes de dentro. Fã de Harry Potter durante toda sua vida, Jim Kay admite: "Do meu ponto de vista, é, sem dúvida o trabalho esperado durante toda a vida [...] desenhar os personagens, as vestimentas, as arquiteturas e as paisagens, do mundo mais amplo e fantástico da literatura infantil; bem, vamos dizer por enquanto que estou muito animado com isso. No entanto, também estou consciente da enorme responsabilidade que isso representa. Quero me certificar de fazer o melhor que puder."

Os livros de Harry Potter já venderam cerca de 450 milhões de cópias em todo o mundo e foram traduzidos para 74 idiomas. Harry Potter e a Pedra Filosofal foi recentemente eleito o livro infantil britânico favorito em uma votação da Caridade Booktrust.

A Bloomsbury está entrando em contato com toda as editoras internacionais de Harry Potter e espera fazer da publicação um evento global. Emma Hopkin, diretora da seção infantil da Bloomsbury disse em entrevista: "Jim é a combinação perfeita de um artista extremamente talentoso e um ardente fã de Harry Potter, que trará grande espírito para suas ilustrações do mundo extraordinário de J.K. Rowling."

Jim Kay ganhou a Medalha Kate Greenaway de 2012 por suas ilustrações em A Monster Calls (Um Monstro Chama, sem publicação no Brasil), de Patrick Ness. Jim estudou ilustração na Universidade de Westminster e desde a graduação trabalhou na revista Archives of Tate BritainRoyal Botanic Gardens, em Kew. Kim produziu conceitos de trabalho para a televisão e contribuição para uma exposição coletiva do museu V&A, em Londres. Ele agora vive e trabalha em Northamptonshire com seu parceiro e um galgo inglês resgatado.

J.K. Rowling foi uma das primeiras e serem eleitas para o BA Autor do Ano, e também ganhou o British Book Awards Author of the Year (Prêmio Literário Britânico de Autor do Ano). J.K. Rowling vive com sua família em Edimburgo.

segunda-feira, 23 de dezembro de 2013

A partir da história: ESCOLA DE MAGIA E BRUXARIA DE HOGWARTS

    A Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts é um colégio interno para jovens bruxos, localizada há várias horas ao norte de Londres, de trem. Tem mais de mil anos e foi fundada por Godrico Gryffindor, Helga Hufflepuff, Rowena Ravenclaw e Salazar Slytherin, e as Casas homenageiam seus nomes (Grifinória, Lufa-Lufa, Corvinal e Sonserina). O diretor é o professor Dumbledore, e a vice-diretora é a professora Minerva McGonagall.

   Hogwarts é um castelo de pedras enormes, com muitas torres e torrinhas. Fica no alto de um penhasco, cercada pelos terrenos, um lago e uma floresta. O teto do Salão Principal, aonde os estudantes e os professores se encontram para as refeições e eventos, é enfeitiçado para parecer com o céu do lado de fora.
    Os alunos são postos nas Casas na primeira noite em que chegam na escola, colocando o Chapéu Seletor, um chapéu mágico que decide aonde cada pessoa será melhor colocada. Cada Casa de Hogwarts tem um fantasma, um dormitório e um salão comunal. A professora McGonagall é a chefe da Casa da Grifinória, o professor Snape é o chefe da Casa da Sonserina, o professor Flitwick é o chefe da Casa da Corvinal e a professora Sprout é a chefe da Casa da Lufa-Lufa.
    A escola tem cento e quarenta e duas escadarias, algumas levando a diferentes lugares em dias diferentes. Os terrenos extensos, que terminam na Floresta Proibida, incluem a estufa de Herbologia, um armário de vassouras, o lago e o campo de Quadribol. As aulas de Astronomia são dadas na torre mais alta, enquanto as aulas de Poções têm lugar nas frias masmorras. Diz-se que os corredores escondem muitas passagens secretas, e estão cheios de quadros com figuras que falam e se mexem (e às vezes deixam suas molduras para visitar outras).
    Os quatro fundadores de Hogwarts construíram o castelo há mais de mil anos, longe dos olhares trouxas, e começaram a reunir jovens bruxos para receber uma educação mágica.
    No entanto, Salazar Slytherin acreditava que Hogwarts deveria aceitar apenas alunos de famílias mágicas, enquanto os outros recebiam estudantes nascidos trouxas. Incapaz de conciliar as diferenças, Slytherin discute com Godrico Gryffindor antes de deixar a escola para sempre.
    A lenda diz que antes de partir, Salazar Slytherin havia construído uma câmara secreta no fundo de Hogwarts. A lenda diz que a Câmara Secreta só pode ser aberta pelo herdeiro direto de Slytherin, que poderia então libertar o monstro dentro da escola para caçar nascidos trouxas.
    De acordo com Hogwarts: Uma História, o castelo de Hogwarts é escondido do "mundo exterior". Se um trouxa olhar para o castelo, tudo que vai ver será ruínas antigas abandonadas com um letreiro na entrada dizendo: "PERIGO! NÃO ENTRE, INSEGURO".

domingo, 8 de dezembro de 2013

Alterações dos livros para os filmes

Hoje das alterações dos livros para os filmes vamos falar de Harry Potter e a Câmara Secreta (2002):
Este post é uma adaptação/tradução do post original do Léxico do Harry Potter Filmes (conteúdo em inglês!!!!!)

PERSONAGENS E EVENTOS CORTADOS NOS FILMES

capa do livro no Brasil, arte de Mary GrandPré
* A carto do Ministério para Harry avisando sobre o uso de magia por menores;
* Os gnomos de jardim d'A Toca;
* Harry vê Draco e Lúcio Malfoy na Travessa do Tranco só nas cenas deletadas, mas na versão de cinema do filme não;
* A briga entre Arthur e Lúcio na Floreio e Borrões;
* Pirraça, o poltergeist (ainda não aparece no filme);
* A cena entre o Prof. Lockhart e a Profª Sprout antes da primeira aula de Herbologia, aonde ele dá a entender que sabia mais sobre como cuidar de Salgueiros Lutadores do que ela;
* A cena em que Harry e o Prof. Lockhart tiram foto juntos e o professor promete autógrafos (culpa de Colin) atrasando o garoto para a aula de Herbologia;
* Menção de uma detenção a Rony e o fato de que ele reconheceu o nome de T.S.Riddle num prêmio de Serviços Especiais Prestados à Escola;
* A festa do aniversário de morte do Nick-Quase-Sem-Cabeça;
* A necessidade de Hermione